Arbeiterunion Biel. Vorstandssitzung, 9. Januar 1930, Volkshaus, Zimmer 3.

Traktanden:

1. Protokoll, 2. Korrespondenzen, 3. Sekretariats-Angelegenheiten, 4. Wahl des Beisitzers, 5. Erstellung der Unionskarte, 6. Verschiedenes

1. Protokoll. Das Protokoll wurde verlesen und genehmigt.

2. Korrespondenzen. Das Schweizerische Aktionskomitee für die Alkoholgesetz-Revisions-Abstimmung vom 6. April 1930 lädt zu einer Vertrauenskonferenz ein. Es werden die Genossen Emil Rufer, Franz Strasser und Werner Chappaz delegiert. Als Ersatz wird Genosse Rudolf Rindlisbacher bestimmt. Für das lokale Aktionskomitee werden die Genossen Emil Rufer, Franz Strasser, Rudolf Rindlisbacher und Werner Chappaz bestimmt. Ein Schreiben der Arbeiterunion Bern betreffend Erneuerung des kantonalen Lehrlingsgesetzes und Aufstellung der Lehrlingskommission liegt vor. Es wird beschlossen, eine Vorständekonferenz einzuberufen mit einem Referat von Genosse Paul Küffer über das neue Lehrlingsgesetz. Anstelle des weggezogenen Genossen Albert Gobeli wurde Genosse Werner Chappaz in den Verwaltungsrat der Genossenschaftsapotheke delegiert. Genosse Franz Strasser wünscht, dass das Kartensystem eingeführt wird zur Kontrolle der unentgeltlichen Rechtsauskünfte, damit eine Grundlage vorhanden wäre zur Eingabe einer Subvention des Gemeinderates an die Arbeiterunion. Der Konflikt mit den Geschäftsfirmen geht seiner Erledigung entgegen, weil die Firmen Bouldoires und Meyer’s Söhne und der VHTL einen Tarif auf Ende März 1930 abgeschlossen haben.

Protokollbuch Arbeiterunion Biel 1919-1933. Handschrift. Gebunden. Archiv GBLS Biel.

Ganzer Text

Arbeiterunion Biel. Halbjahres-Delegiertenversammlung

22. Juni 1927, grosser Saal Volkshaus Biel.

Die Sitzung wird um 8 ¼ Uhr durch den Unio0nspräsidenten Strasser eröffnet unter Bekanntgabe folgender Traktandenliste:

1. Mandatsprüfung, 2. Protokoll, 3. Mitteilungen, 4. Jahresbericht des Bildungsausschusses, 5. Kassenbericht des Bildungsausschusses,  6. Wahl des Bildungsausschusses, 7. Anträge der Gewerkschaften, 8. Unvorhergesehenes

1. Mandatsprüfung und Appell geschieht durch eine Liste, in der eingetragen ist, ob Delegierter oder Vorstandsmitglied und von welcher Gewerkschaft.

2. Protokoll. Es wird vom Präsidenten erwähnt, dass der Protokollführer Albert Gobeli wegen Krankheit zu entschuldigen sei und  das letzte Protokoll soll nicht zum Verlesen kommen. Er erwartet Vorschläge für einen Stellvertreter für die heutige Versammlung. Genosse Emil Rufer wird vorgeschlagen und gewählt.

Die zwei letzten Versammlungen waren gut besucht. Diejenige vom 6.12.1913 wurde versuchsweise auf 9 1/2 Uhr angesetzt, um es auch dem Frühdienst zu ermöglichen, an der Versammlung teilnehmen zu können. Vom städtischen Kartell waren anwesend die Genossen Grossrat Walter Präsident und Sekretär Saxer, die einer speziellen Einladung unsererseits Folge leisteten, um in der Angelegenheit betreffend Arbeitszeit Aufschluss zu geben. Bekanntlich wurde dem Vizepräsidenten seinerzeit der Vorwurf gemacht, an einer Präsidentenkonferenz des städtischen Kartells die Interessen des Vereins nicht gewahrt zu haben. Die Versammlung vom 6.12.1913 wollte daher Aufschluss, der auch gründlich erteilt wurde. Genosse Walter erörterte in kurzen, markanten Worten seine Bemühungen und Schritte, anlässlich unserer Lohnbewegung von 1912. Nach reger Debatte wurde schliesslich der Sekretär des städtischen Kartells aufgefordert, das Protokoll jener Konferenz zu verlesen, das an Deutlichkeit nichts zu wünschen übrig liess und den Vizepräsidenten rehabilitierte. An die Bildungsbestrebungen der Arbeiterunion Biel wurde ein Betrag von Fr. 10.- gesprochen und beschlossen, an die Kurse, die im Januar 1914 beginnen, den Sekretär abzuordnen. Von der Genossenschaftsapotheke Biel liegt ein Schreiben vor, worin um bessere Frequentierung bei Bedarf ersucht wird. (…). Strassenbahner-Zeitung 2.1.1914