| 1 |
| | Datum | Ort | Kapitel | Personen | Stichworte | Artikel |
|
|
12.04.1978
|
Biel
|
Arbeiter-Kultur- und Sportkartell
|
|
DV
Jubiläum
Metter-Sängerinnen
|
DV des Arbeiter-Kultur- und Sportkartells Biel, 12.4.1978, 20 Uhr, Restaurant Rustica. Der Präsident Kollege Alfred Müller begrüsst die Anwesenden. Die Mandatsprüfung ergibt die Anwesenheit von 14 Delegierten und 8 Vorstandsmitgliedern. Es sind 16 Vereine vertreten. Auf die Wahl eines Übersetzers wird verzichtet. Traktandum 6: 50 Jahre Arbeiter-Kultur und Sportkartell Biel. Der Vorsitzende orientiert die Anwesenden über die kleine Jubiläumsfeier, die am 14. Oktober 1978 im Hirschensaal stattfinden soll. Mit einem Zirkular werden wir an einige Vereine gelangen mit der Frage, ob sie mit einer kleinen Darbietung einen aktiven Beitrag an diese Veranstaltung leisten könnten. Vorgesehen sind Darbietungen der Vereine von zusammen ungefährt einer Stunde und anschliessend Tanz. Kollege Hans Wüthrich wird für die Bewirtung besorgt sein. Es werde weiterhin abgeklärt, ob wir eine Lotterie durchführen können. Schliesslich sei die Ausarbeitung einer Broschüre geplant, in der sich jeder angeschlossene Verein mit einer Photo und einem kleinen Bericht vorstellen kann. Alles weitere wird in einem Zirkular mitgeteilt. An der Präsidentenkonferenz vom 1.3.1978 wurde diesen Plänen bereits zugestimmt. Die Metter-Sängerinnen erklären sich bereit, mit einigen Liedern mitzumachen. Protokoll DV des Arbeiter-Kultur- und Sportkartells Biel, 12.4.1978
|
|
|
26.10.1960
|
Biel
|
Arbeiter-Kultur- und Sportkartell
|
|
Metter-Sängerinnen
Stadtpolizei Biel
Tombola
|
Vorstand Arbeiter-Kultur- und Sportkartell Biel. 26.10.1960, 20 Uhr, Volkshaus. Entschuldigt haben sich die Genossen Franz Aebi, Hermann Otter und Albert Rüegsegger. Die übrigen Mitglieder sind anwesend. Die Protokolle vom 18.5.1960 und 28.9.1960 werden verlesen und genehmigt. Genosse Werner Baumgartner gibt bekannt, dass die Stadtpolizei Biel sich geweigert hat, ein von den Metter-Sängerinnen gestelltes Gesuch um Bewilligung einer Geldtombola zu befürworten. Eine Nachfrage bei der kantonalen Polizeidirekltion ergab, dass derartige Bewilligungen von den staatlichen Behörden ohne Weiteres erteilt werden. Im Jura sei dieses System üblich. Der Regierungsstatthalter hat die Bewilligung, nachdem weitere Bemühungen bei der Stadtpolizei keinen Erfolg hatten, direkt erteilt. Protokoll Ernst Hänni. Vorstand Arbeiter-Kultur- und Sportkartell Biel, 26.10.1960
|
|
|
24.04.1945
|
Biel
|
Arbeiter-Kultur- und Sportkartell
|
|
Metter-Sängerinnen
|
Vorstand Arbeiter-Kultur- und Sportkartell Biel. 24.4.1945, 20 Uhr, Restaurant hinten, Volkshaus. Anwesend sind die Kollegen Fritz Jaggi, Robert Weibel, Hans Isler, Alfred Alchenberger, Eisenring, Spitznagel, Gottfried Stettler, Graber, Fritz Gilomen. Entschuldigt sind die Genossen Walter Baumann, Emil Rufer, Ruch und Stengel. Traktandum 5: Verschiedenes. Genosse Fritz Gilomen gibt bekannt, dass die Metter-Sängerinnen am 5. Juni ihr 25jähriges Bestehen feiern, verbunden mit einem Kirchenkonzert. Wenn eine Einladung an uns erfolgt, werden die Genossen Fritz Gilomen und Fritz Jaggi das Kartell vertreten und den üblichen Obulus entrichten. Dem Gesuch betr. Inseraten für das Jubiläumsprogramm soll entsprochen werden, sofern dasselbe eintrifft, andernfalls müsste man sich an die Statuten halten. Protokoll Fritz Gilomen. Vorstand Arbeiter-Kultur- und Sportkartell Biel 24.4.1945
|
|
|
24.04.1945
|
Biel
|
Arbeiter-Kultur- und Sportkartell
|
|
Metter-Sängerinnen
|
Vorstand Arbeiter-Kultur- und Sportkartell Biel. 24.4.1945, 20 Uhr, Restaurant hinten, Volkshaus. Anwesend sind die Kollegen Fritz Jaggi, Robert Weibel, Hans Isler, Alfred Alchenberger, Eisenring, Spitznagel, Gottfried Stettler, Graber, Fritz Gilomen. Entschuldigt sind die Genossen Walter Baumann, Emil Rufer, Ruch und Stengel. Traktandum 5: Verschiedenes. Genosse Fritz Gilomen gibt bekannt, dass die Metter-Sängerinnen am 5. Juni ihr 25jähriges Bestehen feiern, verbunden mit einem Kirchenkonzert. Wenn eine Einladung an uns erfolgt, werden die Genossen Fritz Gilomen und Fritz Jaggi das Kartell vertreten und den üblichen Obulus entrichten. Dem Gesuch betr. Inseraten für das Jubiläumsprogramm soll entsprochen werden, sofern dasselbe eintrifft, andernfalls müsste man sich an die Statuten halten. Protokoll Fritz Gilomen. Vorstand Arbeiter-Kultur- und Sportkartell Biel 24.4.1945
|
|
|
23.10.1942
|
Biel
|
Arbeiter-Kultur- und Sportkartell
|
|
Metter-Sängerinnen
|
Vorstand Arbeiter-Kultur- und Sportkartell Biel. 23.10.1942, 20 Uhr, Restaurant Volkshaus. Es sind anwesend die Kollegen: Fritz Jaggi, Georges Stacher, Walter Baumann, Robert Weibel, Stettler, Hans Isler, Alfred Alchenberger, Fritz Burkhalter und Fritz Gilomen. Traktandum 3: Korrespondenzen. Der Arbeiterinnenchor "Vorwärts" lädt zu seinem 25. Wiegenfest ein. Grundsätzlich wird der Vorstand eine Delegation an diesen Anlass delegieren. Auf Antrag des Genossen Fritz Burkhalter wird beschlossen, an die kommenden Jubiläumsfeiern jeweils 2 Mann abzuordnen und diesen für ihre Auslagen jeweils Fr. 10.- (zusammen) auszuzahlen, da diesen Genossen einfach nicht zugemutet werden kann, dass sie sich völlig auf ihre Kosten verpflegen und unterhalten. An die Jubilare werden gemäss heutigem Beschluss Fr. 20.- als Geschenk des Kartells überwiesen. An die Feier der Arbeitersängerinnen werden abgeordnet die Genossen Fritz Jaggi, Fritz Gilomen und Walter Baumann. Protokoll Fritz Gilomen. Vorstand Arbeiter-Kultur- und Sportkartell Biel, 23.10.1942
|
|
|
29.12.1935
|
Biel
|
Neuer Chor Biel
Personen
|
Ernst Bösiger
Fritz Burkhalter
|
Arbeiterlieder
Arbeiter-Sängerbund Mett
Metter-Sängerinnen
Volltext
|
Neuer Chor Biel
Biel, den 29. Dezember 1935
An den Arbeiter-Sängerbund Mett
Werte Genossen!
Anlässlich unserer Zusammenarbeit während der Durchführung unserer Abendunterhaltungen sind dem Neuen Chor Biel durch die Anschaffung der Lieder „Unsterbliche Opfer, ihr sanket dahin“, sowie des „Rotgardistenmarsches“ Anschaffungskosten erwachsen. Dieselben betragen Fr. 19.80.
Gemäss unserer seinerzeit getroffenen Abmachung wäre dieser Betrag durch die beiden Vereine gemeinsam zu tragen. (...).
In der angenehmen Erwartung, dass Sie mit der vorgeschlagenen Regelung einverstanden seien, zeichnet mit Genossengruss für den Neuen Chor Biel.
Fritz Burkhalter, Präsident
Kopie, Maschinenschrift. Archiv Schaffer
Ganzer Text
|
|
|
16.09.1935
|
Biel
|
Neuer Chor Biel
Personen
|
Fritz Burkhalter
|
Arbeiterlieder
Metter-Sängerinnen
|
Neuer Chor Biel
an Liederverlag des Arbeitersänger-Verbandes, Bern
Biel, den 16.9.1935
Werte Genossen!
Haben Sie folgende Lieder für Männerchor und Frauenchor in Ihrem Verlag auf Lager?
1. Avanti Popolo, italienisches Volkslied
2. Marseillaise, mit deutschem Text
3. Unsterbliche Opfer, ihr sanket dahin, Russischer Trauermarsch.
Die Metterchöre gedenken diese Lieder zum Vortrag zu bringen, der Neue Chor Biel wird den bewegungschorischen Teil bestreiten. Der Frauenchor Mett (Arbeiterinnen) zählt 50 Mitglieder, der Männerchor Mett 35-40 Mitglieder. Sollten Sie das Eine oder Andere nicht in Ihrem Verlage führen, so sind Sie vielleicht in der Lage, uns mitzuteilen, wo diese Stücke erhältlich sind. Senden Sie uns umgehend, was sie auf Lager haben. Leider bin ich nicht in der Lage, das Stimemnverhältnis mitzutielen. Sie können dies vielleicht aus Ihrem Verzeichnsi gemäss früherer Senudngen an obige Chöre ersehen.
Einer raschen Ausführung unserer Bestellung entgegensehend, zeichet mit Genossengruss:
Neuer Chor Biel, Fritz Burkhalter Präsident.
Original, Maschienenschrift. Archiv Schaffer
|
|
|
09.08.1935
|
Biel
|
Neuer Chor Biel
Personen
|
Hanny Enggist
|
Arbeiter-Sängerbund Mett
Metter-Sängerinnen
|
Neuer Chor Biel
An den Arbeitersängerbund Mett
Werte Genossen!
Im Namen des Neuen Chor Biel frage ich Sie an, ob Sie in der Lage wären, uns an unserem Konzert vom 28. September 1935 mit einem Lied auszuhelfen. Als Gegenleistung würden wir dann, wenn gewünscht, an Ihrem Konzert mitwirken. Bitte höflichst, so bald als möglich Antwort zu senden.
Mit Genossengruss: Hanny Enggist, Burg 21, Biel
Original, Handschrift. Archiv Schaffer
|
| 1 |